T这是一声巨大的喘息. 然后是一阵不和谐的掌声和欢呼声. 然后是起立鼓掌.

当名誉总统毕蒂·马丁的新画像于12月11日揭幕时,人们的反应也是如此. 一个寒冷的冬天的晚上,在约翰逊教堂. 这是第一次中的第一次:这幅肖像描绘的是学院的第一位女校长, 它是第一位LGBTQ总统,也是第一位打破教堂长达两个世纪的肖像画传统的总统.

而不是一幅画, 这是一张照片, 由著名摄影师安妮·莱博维茨拍摄, 谁在过去的50多年里为名人和新闻人物编年史, 他被美国媒体评为“活着的传奇人物”.S. 美国国会图书馆.

安德鲁J. 努斯鲍姆85, 宝盈bbin官方网站董事会主席, 注意到在这个空间里有莱博维茨的作品是不协调的, 开玩笑说, 毫无疑问, 拍“照片”的人 小野洋子和裸体的约翰·列侬 应该在约翰逊教堂展出吗.他补充说,如果学生在SAT考试中遇到关于谁属于一个类别的问题,这个类别列出了 奥巴马夫妇, Lady Gaga, 小威廉姆斯 和毕蒂·马丁,很容易就能猜出这个异常值.

莱博维茨当晚也发表了讲话,记录了她和马丁相处的过程. 这一切都始于2019年的毕业典礼,当时学院授予莱博维茨一个学位 荣誉学位. “我们在毕业典礼上站在领奖台上, 我说我想给她拍照,莱博维茨回忆道. “说真的,我几乎从不那样做.”

安妮·莱博维茨为毕蒂·马丁拍摄的照片

Portrait by Annie Leibovitz; click the photo for a larger version.

几年后,莱博维茨和马丁见了几次面,合影留念. 莱博维茨说,她一直想以风景为背景, 但后来决定拍摄一幅风景画, 而不是自己拍照. 她在 康涅狄格河的牛轭马丁办公室里的一幅画. 莱博维茨补充道, 教堂里的其他肖像画绝大多数都是男性, 马丁的画像必须表明立场. "如果你要永远活在这里, 你必须坚守自己的立场,她这样评价马丁和他的作品.

马丁的继任者,总统迈克尔. 艾略特92, 谈到了马丁在学院的印记, 特别是她如何给予新的, 在她之前完成的约翰逊教堂肖像的包容性背景, 主持添加了第一批女性肖像(玫瑰Olver艾米丽迪金森),并将查尔斯·汉密尔顿·休斯顿和威廉·亨利·黑斯蒂的肖像移到更显眼的位置, 正面东墙.

“在毕蒂担任总统期间,给我留下深刻印象的一件事是她如何思考如何展现真实的自我,艾略特说. “在这个空间里表现她这个人似乎很有意义. 她将继续居住在约翰逊教堂的方式会让你感到惊讶和高兴.”

人群中包括马丁的老朋友和家人,以及她的一些大学校长, 韦尔斯利学院的保拉·约翰逊和威廉姆斯学院的莫德·曼德尔. 马丁笑了,她温和地调侃后者:“莫德从威廉姆斯一路赶来,这是一次长途跋涉.” 

在马丁的讲话中,她谈到了她的荣誉, 就我个人而言, 出现在莱博维茨的肖像里, 也为学院赢得了荣誉. “也许是更大的礼物, 对我来说, 和安妮·莱博维茨和她的团队呆两天的机会,她补充道。. “安妮是一个非凡的人. 她看问题很细致, 但也有更广泛的, 我们其他人看不到的更深层次的概念, 至少我是这么认为的. 每次注射后,她都会改变一些东西. 这对于一个不是艺术家的人来说是不可思议的. 能够见证这个过程是我生命中最不可思议的事情之一.”

仪式结束后,一些观众走近画像,分享了他们的反应. 罗恩Bashford, 戏剧和舞蹈副教授, 注意到它的橙色调色板和逐渐变暗的天空与艾米丽·狄金森的两幅肖像相似. 朱莉·D 'Acci 马丁研究生院的一位朋友这样评价这幅画:“这幅画绝对是宏伟的. 我认识毕蒂40年了. 我很了解她,我认为这句话抓住了她性格中的许多微妙之处.”

然后 桑娅克拉克Winifred L. 艺术与人文学科教授,艺术与艺术史教授, 提出她的见解. 克拉克说,马丁在肖像中“正在思考和展望未来”. “也就是说, 她面对的是观看作品的人的目光, 这里的学生和将来遇到这项工作的人. 这是一件美好的事情.”

安妮·莱博维茨和毕蒂·马丁的讲话

2022年12月9日

在肖像揭幕仪式上, 安妮·莱博维茨和毕蒂·马丁分享了在这个艺术项目上合作的感受.